大谷翔平4安双响炮彻底炸裂!对手「优质先发」吞败崩溃:毁了我

台北时间8月4日,洛杉矶天使客场挑战克里夫兰印第安人,大谷翔平本场比赛承担了天使队大部分的进攻重任,4支安打包括2支全垒打,拿下3分打点,凭藉大谷翔平带动的天使打线,球队最终攻下7分,以7比4战胜美联中区头名印第安人。

Aug 3, 2018 at 7:29pm PDT

天使方面,大谷翔平5个打数4支安打,贡献3分打点跑回3分,还演出一次盗垒,而他本赛季对上印第安人,14个打数9支安打,击出4支全垒打,贡献8分打点,打击率高达6成43。

大谷以三棒、DH先发身份上场比赛,首局就轰出2分砲,3局再赏对手一发阳春弹,第8局第4个打席敲出中外野安打,还盗垒成功,第5打席再补上中外野安打。

而本季已经累积11轰,并贡献49.1局投球数的大谷翔平,成为棒球之神「贝比鲁斯」后第一位单季缴出10轰、40局投球以上的球员。而这样的好表现,让他有了挑战日籍纪录的机会,日本选手转战大联盟第一年敲出最多轰的,是2006年城岛健司的18支,再来是2003年松井秀喜的16支,而后是2005年井口资仁15支。

更难得的是,大谷这两发全垒打并非锦上添花,其实印地安人先发投手Mike Clevinger表现得相当好,6局只被敲出5支安打,还送出6次三振,但他光在第一局就投了30颗球,第三局又被大谷狙击,之后逐渐进入状态,在他最后面对的12个打击者中解决了11个。

Aug 2, 2018 at 3:44am PDT

「我的伤害都集中在一起,」Clevinger说。「这似乎已经成为我近期投球的趋势。在这几场比赛中,一些排列、或一些想法和投球顺序,都有点毁了我一天的表现。」

这是Clevinger本赛季的第13个优质先发,印地安人总教练Francona也认同他的表现,表示他除了大谷翔平之外,Clevinger对每一位打击者都很稳健。

Francona说:「他失投了两颗球并为此付出了代价。」「但他真的很不错。」